• Escrita por Jimena Eme Vázquez y Andrea Chapela, bajo la dirección de Daniel Bretón, explora qué sucede con los afectos cuando una relación cambia de forma
• La nueva producción de Teatro UNAM tendrá temporada en el Teatro Santa Catarina del 16 de octubre al 28 de noviembre
• Sofía Espinosa, Pablo Gómez, Miguel Salas, Andrés Torres Orozco y Karen Woodin interpretan a distintos personajes en cada función, cuyo género puede variar, identificados por sus signos zodiacales

El 16 de octubre de 2026 en el Teatro Santa Catarina se estrenará Todavía podemos ser felices de Jimena Eme Vázquez y Andrea Chapela dirigida por Daniel Bretón y producida por Teatro UNAM, una obra en torno a una pareja que decide divorciarse y, en lugar de despedirse en silencio, organiza una fiesta para celebrar el amor que compartieron. Entre música, baile, amistades y recuerdos, se analiza qué sucede con los afectos cuando una relación cambia de forma; en cada función, el elenco intercambia personajes lo que permite construir diversas constelaciones de vínculos.

La idea de esta puesta en escena surgió de una historia que Andrea Chapela contó sobre una amiga coreana: “Me platicó que después de una larga depresión y muchas conversaciones había decidido separarse de su marido con el que había estado casada por muchos años. Sencillamente ya no era feliz en su vida, pero eso no quería decir que ya no quisiera a esa persona ni que dejara de ser importante en su vida. Así que organizaron una fiesta de separación y al final se hicieron una reverencia”, relató.

Ese fue el punto de partida para concretar el deseo de desarrollar una obra en conjunto: “Es un texto escrito a cuatro manos. La primera versión se escribió en solo cuatro días, durante la primera semana del 2024. A partir de ahí, mediante un intercambio de audios y reuniones fuimos afinando la historia. La regla dictaba que teníamos que estar las dos para hacer cualquier cambio. En marzo de 2024 hicimos dos lecturas de prueba en la librería Casa Tomada, con dos elencos distintos y la mostramos al público”, compartió Jimena Eme.

En vez de un orden cronológico, la estructura de Todavía podemos ser felices sigue el viaje emocional de los personajes que se identifican por su signo zodiacal: Libra y Capricornio son la pareja que se divorcia, Virgo es hermano/a de Capricornio, Géminis es ex pareja de Libra y Aries es el amigo en común. Las cinco personas se reúnen durante una noche en la que saben que, cuando termine la celebración y el salón quede vacío, también habrá llegado el momento de decir adiós.

“Tenemos muy metido en la mente que cuando las relaciones acaban siempre lo harán de manera dramática o que no se podrá mantener contacto. Jimena y yo tomamos como punto de partida esta fiesta de divorcio, donde dos personas que ya no son felices con su vida actual deciden terminar de manera amigable. Al final no es tan sencillo como se lo plantean, hay algo siempre agridulce en las separaciones, en decir adiós a un momento importante de la vida, en cerrar la puerta a una posibilidad. Esta obra trata de representar todo eso”, explicó Chapela.

Aunque el amor romántico es el punto de partida, no es el único afecto que interesó a las dramaturgas ya que la historia incorpora otras relaciones para mostrar diferentes maneras de vivir una despedida, como los vínculos de amistad, de fraternidad y diversas formas de afecto. Jimena Eme señala que, durante la fiesta, incluso puede ocurrir que quien atraviesa el duelo más profundo no sea uno de los integrantes de la pareja, sino el amigo que ambos tienen en común.

El elenco, integrado por Sofía Espinosa (Creadora Escénica con Trayectoria 2026 del SACPC), Pablo Gómez, Miguel Salas, Andrés Torres Orozco y Karen Woodin, interpreta a más de un personaje. Esta propuesta, planteada desde la escritura del texto, parte de que los personajes pueden ser encarnados por intérpretes de cualquier género. En escena, se abre la posibilidad de construir distintas combinaciones y, con ellas, contar tanto el divorcio entre dos mujeres como el de dos hombres. De esta manera, cada función ofrece una configuración diferente de los vínculos y permite explorar cómo se transforman las relaciones y las emociones cuando cambian las personas que las encarnan.

Para el director, Daniel Bretón, esta decisión también implicó el reto de construir personajes que no estuvieran sujetos a un género específico y, al mismo tiempo, encontrar las diferencias entre las distintas combinaciones, por lo que fue como dirigir dos obras distintas con la misma anécdota: “Buscamos generar una atmósfera que sea festiva y melancólica. Es una historia ligera y entrañable bien contada, armada para celebrar el amor que les tenemos a nuestras propias historias que alguna vez no nos permitieron ser felices”, comentó.

La música y el baile es parte fundamental de la trama de la obra, cuyo equipo creativo está integrado por Ana Luisa Gama en el diseño de escenografía e iluminación; Majo Miselem en el diseño de vestuario; Yayo Villegas (ganador en la categoría Diseño Sonoro de los Premios ACPT 2026) en la música original y diseño sonoro; Bernardo Kasis Galán en el diseño de movimiento; Emmanuel Pavía, en la asistencia de dirección junto con Melissa Donají, e Isabel Yáñez en la asistencia de producción.

Todavía podemos ser felices, de Jimena Eme Vázquez y Andrea Chapela, con dirección de Daniel Bretón y producción de Teatro UNAM, tendrá temporada del 16 de octubre al 28 de noviembre de 2026 (suspende el 1 de noviembre) en el Teatro Santa Catarina ubicado en Jardín Santa Catarina 10, Coyoacán, con funciones los jueves y viernes a las 20 horas, sábados a las 19 horas y domingos a las 18 horas. El costo de los boletos es de $150 pesos y aplica 50% de descuento para alumnos y maestros con credencial actualizada, exalumnos de la UNAM, personas afiliadas al INAPAM y personas con discapacidad; mientras que los #JuevesPUMA el precio es de $30 público general. Los boletos se pueden adquirir solo en efectivo en la taquilla del teatro abierta dos horas antes de cada función.

Para más información se puede consultar la página www.teatrounam.com.mx y las redes sociales de

@TeatroUNAM.